# California CAASPP & ELPAC 2025–2026 System Release Dates: Complete Calendar for Smarter Balanced, CAST, CAA, CSA, and ELPAC

> 加州学生表现与进步评估 (CAASPP) 及加州英语语言能力评估 (ELPAC) 2025–2026 系统发布完整日程 — 每个系统开放日期、每个评估可用窗口、66% 教学年规则、Summative ELPAC 窗口。基于 California Outreach Team 2025 年 6 月 26 日官方邮件更新。

**Source:** https://www.texascbe.com/cn/blog/california-caaspp-elpac-schedule-2025-2026  
**Published:** 2026-06-01  
**Updated:** 2026-08-09

Texas CBE™ — independently authored practice exams for Texas Credit by Examination, AP, SAT/PSAT and AMC. Not affiliated with, endorsed by or sponsored by the Texas Education Agency, any school district, the College Board, or the Mathematical Association of America.

---

如果您的孩子在 2025–2026 学年就读于加州公立学校,以下是每个州级评估系统何时开放的完整情况 — Smarter Balanced 总结性评估、California Science Test (CAST)、California Alternate Assessment (CAA) 系列、California Spanish Assessment (CSA)、面向英语学习者的 Initial 和 Summative ELPAC,以及 alternate ELPAC。

我们直接从官方**California Outreach Team / CAASPP & ELPAC Website** 2025 年 6 月 26 日发送给 LEA CAASPP 和 ELPAC 协调员的系统发布邮件中提取了这些信息。下面的每个日期都是州政府告知各学区的内容。

## 加州考试的不同之处(请先阅读这部分)

加州的州级考试结构不像 New York Regents Examinations 或 Virginia SOL EOC 窗口那样是固定日期的系统。CAASPP 和 ELPAC 的运作方式不同:

- **基于窗口期,而非特定日期。**州政府宣布每个评估系统的开放时间(在安全的 Test Delivery System 中可用)。然后,每个 Local Educational Agency (LEA — 学区或特许学校)在更广泛的可用期内选择自己的本地考试窗口。
- **66% 规则。**对于总结性 CAASPP,学生在 **LEA 教学年的 66% 过去之前**不能参加考试。对于典型的传统学年制学区,这意味着最早的总结性考试大约在 3 月或 4 月左右。CAA for Science 是例外 — 它可以从 September 16, 2025 开始施测。
- **没有高中毕业数学考试。**与 Virginia (SOL)、Louisiana (LEAP 2025 HS)、Ohio (OST HS EOC)、Florida (FAST)、New Jersey (NJGPA) 和 Texas (STAAR EOC) 不同,加州不要求学生通过特定科目的 EOC 才能毕业。Smarter Balanced 数学考试在 Grades 3–8 和 11 进行,用于州级问责,而不是用于个人毕业资格。
- **Smarter Balanced** 不是 EOC。它在 Grades 3–8 和 11 测试年级水平的数学能力 — 而不是作为独立科目的 Algebra I 或 Geometry。

## 快速参考 — 关键的 2025–2026 系统发布日期

| 日期 | 开放内容 |
| --- | --- |
| **July 7, 2025** | LEA 协调员可在 TOMS 上传站点用户 · 2025–2026 Initial ELPAC 和 Initial Alternate ELPAC 施测年开始 · LEA CAASPP & ELPAC 检查清单更新 · CAA for Science PFA 发布 |
| **August 5, 2025** | 2025–2026 Smarter Balanced、CAST 和 ELPAC *interim* 评估施测年开始 |
| **September 16, 2025** | CAA for Science(及其嵌入式 performance tasks)在安全 TDS 中可用 · CAA for Science DFAs 在 TOMS 中可用 |
| **January 20, 2026** | **Summative CAASPP 开放:** Smarter Balanced for ELA & mathematics、CAST、CAA for ELA & mathematics、CSA · Summative ELPAC DFAs 可用 · *学生可在 LEA 选定的窗口内访问 summative CAASPP,前提是 LEA 教学年的 66% 已过* |
| **February 2, 2026** | **Summative ELPAC 和 Summative Alternate ELPAC 在 TDS 中可用** — 窗口期为 **February 2 至 May 31, 2026** |

## 各缩写的含义

- **CAASPP** — California Assessment of Student Performance and Progress。加州州级评估系统的统称。涵盖 Smarter Balanced、CAST、CAA 和 CSA。
- **ELPAC** — English Language Proficiency Assessments for California。识别英语学习者(Initial ELPAC)并每年衡量他们的进步(Summative ELPAC)。
- **Smarter Balanced** — Smarter Balanced Assessment Consortium (SBAC) 英语语言艺术/读写能力 (ELA) 和数学的总结性考试。在 Grades 3–8 和 11 施测。
- **CAST** — California Science Test。在小学、初中和高中各参加一次。
- **CAA** — California Alternate Assessment,面向具有最严重认知障碍的学生。涵盖 ELA、数学和科学。
- **CSA** — California Spanish Assessment。Grades 3–8 和高中阶段的西班牙语阅读/语言使用可选评估。
- **Initial ELPAC** 与 **Summative ELPAC** — Initial 将新学生识别为英语学习者;Summative 每年衡量所有现有的英语学习者。
- **Alternate ELPAC** — 面向具有最严重认知障碍的英语学习者的 ELPAC。
- **LEA** — Local Educational Agency(学区、特许学校或县教育办公室)。
- **TOMS** — Test Operations Management System。LEA 配置用户和下载材料的管理后台。
- **TDS** — Test Delivery System。学生用于参加考试的安全系统。
- **DFA** — Directions for Administration。安全的监考脚本。
- **PFA** — Preparing for Administration。非安全的准备文档。
- **Moodle** — 面向考试监考员的 CAASPP & ELPAC 培训站点。

## 1. Initial ELPAC 和 Initial Alternate ELPAC — July 7, 2025 开放

2025–2026 Initial ELPAC 和 Initial Alternate ELPAC 的施测年从 **July 7, 2025** 开始。同一天:

- LEA ELPAC 协调员可在 TOMS 中上传站点协调员和其他站点级用户。
- 2025–2026 LEA ELPAC Coordinator Checklist 已更新并可用。
- 安全的 Directions for Administration (DFAs) 在 TOMS 中可用。
- Initial Alternate ELPAC 的图片卡在 TOMS 中可用。
- 非安全的 Preparing for Administration (PFA) 文档在 Administer a Test Session 网页和 Moodle 培训站点上可用。

**关于站点级用户角色的说明:**继续施测 2024–2025 interim 评估的站点级用户需要在 TOMS 中获得新的 2025–2026 角色。角色不会从一年滚动到下一年。

## 2. Smarter Balanced、CAST 和 ELPAC interim 评估 — August 5, 2025 开放

2025–2026 interim 评估施测年从 **August 5, 2025** 开始。安全的 interim 评估材料将在 TOMS 的 Resources 标签下可用。

Interim 评估是 LEA 全年使用的形成性工具 — 它们*不是*高利害关系的总结性考试。Summative CAASPP 考试有自己的开放日期(见下文)。

## 3. California Alternate Assessment (CAA) for Science — September 16, 2025 开放

CAA for Science 是加州 66% 规则的例外 — 无论教学年过去多少,它都可以从 September 16, 2025 开始施测。

- CAA for Science 及其嵌入式 performance tasks 在安全 TDS 中可用。
- 计划施测 CAA for Science 的考试监考员必须在施测前完成 Moodle 中的教程。
- CAA for Science DFAs 在 TOMS 中可用。
- 学生的考试分配应在施测前更新以反映 CAA。

## 4. Summative CAASPP 开放 — January 20, 2026

在 January 20, 2026,以下总结性评估将在安全的 Test Delivery System (TDS) 中可用:

- **Smarter Balanced for ELA and mathematics**(Grades 3–8 和 11)
- **California Science Test (CAST)** — 在小学、初中和高中各一次
- **California Alternate Assessment (CAA) for ELA and mathematics**
- **California Spanish Assessment (CSA)**

同一天,CAAs for ELA and mathematics 的安全 DFAs 在 TOMS 中可用,PFAs 在 Administer a Test Session 网页和 Moodle 中可用。

66% 规则

学生只有在 *LEA 教学年的 66% 已过*之后,才能在其 LEA 选定的考试窗口内访问 summative CAASPP。对于典型的传统学年制学区,这意味着最早的总结性考试大约在 3 月或 4 月左右。**CAA for Science 不受此规则约束** — 它从 September 16, 2025 开始可用。

**关于 ELPAC:** Summative ELPAC 和 Summative Alternate ELPAC 的安全 DFAs 也在 January 20, 2026 在 TOMS 中可用。PFAs 在 Administer a Test Session 网页和 Moodle 上发布。

## 5. Summative ELPAC 和 Summative Alternate ELPAC 窗口期 — February 2 至 May 31, 2026

Summative ELPAC 和 Summative Alternate ELPAC 从 **February 2, 2026 至 May 31, 2026** 在安全 TDS 中可用。每个 LEA 在此州级可用期内选择自己的本地施测窗口。

## 按评估分类 — 可用窗口期摘要

| 评估 | 窗口开放 | 窗口关闭 / 66% 规则 |
| --- | --- | --- |
| **Initial ELPAC & Initial Alternate ELPAC** | July 7, 2025 | 至 2025–2026 施测年结束 |
| **Smarter Balanced / CAST / ELPAC interim assessments** | August 5, 2025 | 至 2025–2026 施测年结束 |
| **CAA for Science (summative)** | September 16, 2025 | 66% 规则*不*适用 |
| **Smarter Balanced for ELA & mathematics (summative)** | January 20, 2026 | LEA 教学年 66% 已过之后,在 LEA 窗口内 |
| **CAST (summative)** | January 20, 2026 | LEA 教学年 66% 已过之后,在 LEA 窗口内 |
| **CAA for ELA & mathematics (summative)** | January 20, 2026 | LEA 教学年 66% 已过之后,在 LEA 窗口内 |
| **CSA** | January 20, 2026 | LEA 教学年 66% 已过之后,在 LEA 窗口内 |
| **Summative ELPAC & Summative Alternate ELPAC** | February 2, 2026 | **May 31, 2026** |

## 重要说明

- **系统停机会发生。**州政府发布 LEA 协调员监控的 System Downtime Schedule — 如果您孩子的考试日恰逢预定的停机时间,学校将重新安排。协调员应在 LEA 内通知所有站点协调员即将发布的评估组件和系统停机情况。
- **站点级用户角色不会每年滚动。**如果您是继续施测前一年 interim 评估的站点级用户,您需要在 TOMS 中获得新的 2025–2026 角色。
- **必须完成考试监考员教程。**在施测任何 alternate 评估(CAA for ELA、math 或 science)之前,考试监考员必须在 Moodle 中完成 CAA Test Examiner Tutorial。
- **您孩子的具体考试日期来自您的 LEA,而非州政府。**上述日期是系统开放的时间。您的学区或特许学校会告诉您孩子实际参加考试的具体 1–3 周窗口。

## 这对考虑加速或免考的加州家庭意味着什么

加州没有像 Texas 那样的 Credit by Exam (CBE) 系统,允许学生通过通过考试来跳过某一科目。Smarter Balanced 数学考试是州级问责评估,而不是毕业考试或学分授予考试。**如果您的加州学生处于加速学习轨道**(最常见的目标是:跳过 9 年级 Algebra 1,直接从 Geometry 开始,然后在 11 年级达到 AP Calculus),相关路径需要通过以下方式:

- **学区特定的高级数学分级安置政策** — 每个 LEA 设定自己的规则,允许 8 年级学生学习 9 年级水平的数学课程(或允许高中生跳过 Algebra II 进入 Pre-Calculus)。请咨询您学区的辅导员。
- **暑期数学项目和挑战考试** — 一些加州学区允许学生通过学区施测的挑战考试展示掌握情况以跳过一个级别。
- **UC/CSU 入学要求** — University of California 和 California State University 系统有自己的 A-G 科目要求;一些学区将其作为加速框架。

如果您想评估孩子是否准备好学习加速数学,我们的 Algebra I、Geometry 和 Algebra II 练习题涵盖了 Smarter Balanced 数学考试所基于的 Common Core 派生技能基础。在那里的优秀表现是一个有用的信号。

## 如果您的孩子正在准备 Smarter Balanced 数学

数学 Smarter Balanced summative 借鉴 California Common Core State Standards for Mathematics。我们的 Texas CBE Algebra I、Geometry 和 Algebra II 练习题带有 TEKS 标签,但与 Common Core 数学标准在内容上有大量重叠 — 两者都以线性和二次函数、方程组、多项式运算、全等和相似、证明(在 Geometry 中)、指数和对数函数以及统计推理为锚点。

- **[Algebra 1 免费练习题](https://www.texascbe.com/subjects/algebra-1)** — 20 道样题,无需注册。对于准备 Smarter Balanced Math 的 Grade 8 学生或加速的高中生很有用。
- **[Geometry 免费练习题](https://www.texascbe.com/subjects/geometry)**
- **[Algebra 2 免费练习题](https://www.texascbe.com/subjects/algebra-2)**
- **[跨州 Algebra I 免考指南](https://www.texascbe.com/blog/test-out-algebra-1-any-state)**
- 其他州考试日程:[NY Regents](https://www.texascbe.com/blog/ny-regents-examination-schedule-2026-2027)、[Virginia SOL](https://www.texascbe.com/blog/virginia-sol-test-schedule-2025-2026)、[Louisiana LEAP 2025](https://www.texascbe.com/blog/louisiana-leap-2025-test-schedule-2026-2027)、[Ohio State Tests](https://www.texascbe.com/blog/ohio-state-tests-schedule-2026-2027)。

## 来源

- California Outreach Team / CAASPP & ELPAC Website — Email Update,**June 26, 2025**:2025–26 System Release Dates。
- 官方来源:[caaspp-elpac.org / training-and-communication / communication / email / 06-26-25-caaspp-elpac](https://www.caaspp-elpac.org/training-and-communication/communication/email/06-26-25-caaspp-elpac)
- California Department of Education:[cde.ca.gov](https://www.cde.ca.gov)

---

本文仅供一般信息参考,不构成法律、教育或考试管理建议。加州州级评估日期、窗口期、便利措施、66% 规则以及毕业/文凭要求由 California Department of Education (CDE)、State Board of Education (SBE) 和运营系统 (CAASPP & ELPAC) 制定,可能会有变化 — 在依赖任何窗口或发布日期之前,请始终向您的 Local Educational Agency (LEA) 和官方 CAASPP & ELPAC Website 确认。此处显示的州级系统发布日期是系统可用的时间;您孩子的实际考试日将在 LEA 选定的本地施测窗口内,在 summative CAASPP 的 LEA 教学年 66% 已过之后(CAA for Science 除外)。Texas CBE 是一个独立的练习平台;它与 California Department of Education、State Board of Education、Smarter Balanced Assessment Consortium、ETS、College Board、WIDA 或任何加州 LEA 无关联、未受其认可、也不由其运营,并且不施测 CAASPP、ELPAC 或任何加州州级评估,也不授予加州学术学分。

## 你所在州的考试之后，就不再是"州"的问题了

无论你所在的州要求哪种考试，它底下的数学和其他地方考的都是同一套。SAT 是全国性的。 AP® 考试也是全国性的——每个州都是同一份考卷、同一个五月考期。竞赛数学同样如此。

这三项都可以在这里练习，每道题给出的是完整解答，而不只是正确选项，而且都与你住在哪里 无关。

- [SAT Math 练习](https://www.texascbe.com/subjects/sat-math)——数字化考试格式。
- [AP® 考试备考](https://www.texascbe.com/ap-prep)——微积分、物理、统计、预备微积分、计算机 科学 A。
- [竞赛数学](https://www.texascbe.com/amc-prep)——AMC 8、10、12。不计入成绩单，不会拉低 GPA。
